Vielen Dank an Euch alle! Muchas Gracias!
Vielen Dank an alle Gäste. Ich hoffe ihr behaltet diese Tag fest in eurer Erinnerung. Vielen Dank auch für alle Eure Geschenke.
Besonderen danken wir unseren Eltern, Karin, Dieter, Graciela und Sauras Geschwister, Ali, Elias und Jessica die uns bei den Vorbereitungen und bei der Finanzierung diese traumhaften Tages geholfen haben.
Wir sind verheiratet! Estamos casados!
Hier vorab schon einmal ein paar Fotos von unserer Fotografin Sylwia. Gerade bin ich noch dabei eine komplette Foto Dokumentation unserer Hochzeit zu erstellen. Bitte helft mit dabei und ladet sobald wie möglich eure Fotos auf den Dropbox Ordner den ich Euch freigeschaltet habe.
Update Übernachtungsmöglichkeiten
Aufgrund der Verwirrung, die es anscheinend gegeben hat, wer wo übernachten soll, habe ich noch einmal die Übernachtungsmöglichkeiten überarbeitet. Unsere Empfehlung ist der Florianshof!!! Es sind noch genügend Zimmer frei. Insgesamt gibt es dort 55 Zimmer. Ihr könnt entweder selber anrufen, oder mir noch Bescheid geben, dann buche ich ein Zimmer für Euch. Kostenpunkt 35 € pro Person inkl. Frühstück.
Gästehaus FlorianshofHauptstr. 48
82237 Auing/Wörthsee
Tel.: 08153/8820
70 € Doppelzimmer mit Frühstück (35€ pro Person)
95 € Dreibettzimmer mit Frühstück (35 € pro Person)
Der Florianshof ist etwa 600 m (7min zu Fuß) von der S-Bahn Station Steinbach entfernt.
Google Maps S-Bahn Steinbach - Florianshof --> http://goo.gl/maps/wN71
Google Maps Florianshof - Standesamt --> http://goo.gl/maps/SFFw
Google Maps Schloss Seefeld - Florianshof (3.2km) --> http://goo.gl/maps/tsyl
Google Maps Florianshof Campingplatz am Wörthsee (Afterparty) (3.7km) --> http://goo.gl/maps/uUox
Meldet Euch bitte bei mir, wenn Ihr noch eine Schlafgelegenheit braucht für den 21.8 oder auch den 20.8.
La Invitación / Die Einladung
Fue un trabajo dificil pero juntos lo logramos y nuestro fin era el poder darle un toque personal a nuestras invitaciones, asi que cada uno de ustedes que obtuvo una invitacion puede estar seguro que su invitación fue hecha con mucho carinio y esfuerzo ;)
Something....Algo...Etwas...!!!!
Hier hat Saura schon mal Ihre bisherigen Gegenstände fotografiert. Etwas neues - Ihre Hochzeitsschuhe, etwas älteres - Ihren Verlobungsring und etwas blaues, ein Strumpfband.
Something old, something new...
"Something old, something new, something borrowed, something blue and a lucky six-pence in your shoe."
"Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes, etwas Blaues und einen Glückspfennig im Schuh.""Algo viejo, algo nuevo, algo prestado, algo azul y una moneda de la suerte."Diesen ursprünglich aus England stammenden Brauch hat Saura mit diesem Foto umgesetzt. Nach diesem Brauch soll die Braut etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas Blaues und auch einen Glückspfennig am Tag der Hochzeit bei sich tragen.
Als etwas altes hat Saura unseren Verlobungsring gewählt. Das Alte soll das Leben der Braut vor der Hochzeit symbolisieren.Als etwas neues hat Saura Ihre Hochzeitsschuhe gewählt. Dies symbolisiert das beginnende gemeinsame Leben.Als etwas Geliehenes hat Saura einen Ohrring von Ihrer zweiten Trauzeugin Andrea bekommen. Etwas geliehenes seht für Freundschaft und soll Glück bringen.Etwas Blaues steht für die Treue. Dafür hat Saura ihr blaues Strumpfband gewählt.Außerdem hat wird einen Glück ein Glückspfennig im Schuh tragen als Zeichen des Wohlstands.
